ЖУРНАЛИ

2022

Альманах "Беларус" / Управа Товариства "Опір Західної України". - Літературний часопис "Мандрівник". - Том 10. - Прага - Хмельницький : Видавництво "Лілія" ; Видавець Стасюк Л. С., 2022. - С. 29-30

Павлів Олег / Слова великих - великі слова. - Літературний часопис "Мандрівник". - Том 10. - Прага - Хмельницький : Видавництво "Лілія" ; Видавець Стасюк Л. С., 2022. - С. 96

Лист Шчуру / Плотка Алесь ; З білоруської переклав Лесик Панасюк. - Літературний часопис "Мандрівник". - Том 10. - Прага - Хмельницький : Видавництво "Лілія" ; Видавець Стасюк Л. С., 2022. - С. 108-109

2021

Паўліў Алег / Хроніка. - Літературний часопис "Мандрівник". - Том 8. - Прага - Хмельницький : Видавництво "Лілія" ; Видавець Стасюк Л. С., 2021. - С. 13 

14 том літературного альманаху "Білорус". - Літературний часопис "Мандрівник". - Том 7. - Прага - Хмельницький : Видавництво "Лілія" ; Видавець Стасюк Л. С., 2021. - С. 44

Презентація альманаху "Білорус" в США / Автор Віталій Зайка ; З білоруської переклав Олег Павлів. - Літературний часопис "Мандрівник". - Том 7. - Прага - Хмельницький : Видавництво "Лілія" ; Видавець Стасюк Л. С., 2021. - С. 45-51

Павлів Олег / Книга Зенона Пазняка "Vox Angelica". - Літературний часопис "Мандрівник". - Том 7. - Прага - Хмельницький : Видавництво "Лілія" ; Видавець Стасюк Л. С., 2021. - C. 101-102

2020

Пані Раїса ; Я вдячний Богу (спогад) / Зянон Пазняк ; З білоруської переклав Олег Павлів. - Літературно-мистецький та публіцистичний журнал "Дукля". - № 1, Рік видання 68, 2020. - С. 72-73

Пані Раїса : есе / Зенон Пазняк ; З білоруської переклав Олег Павлів. - Літературний часопис "Мандрівник". - Том 4. - Прага - Хмельницький : Видавництво "Лілія" ; Видавець Стасюк Л. С., 2020. - С. 48-51

Хмельковський Левко / Літературний альманах білоруських закордонних письменників "Білорус" друкує українських письменників. - Літературний часопис "Мандрівник". - Том 4. - Прага - Хмельницький : Видавництво "Лілія" ; Видавець Стасюк Л. С., 2020. - С. 58-59

2017

Старжинський Ондржей / Черговий випуск альманаху "Беларус-2017". - Культурно-політичний журнал для українців в Чеській Республіці "Пороги". - № 10, Рік ХХV, 2017. - С. 4

Павлів Олег / Білоруське дежавю : Макс Щур про становище тарашкевиці і гоніння на молодь. - Культурно-політичний журнал для українців в Чеській Республіці "Пороги". - № 6, Рік ХХV, 2017. - С. 10-11